My aloes leaves got sunburnt and aren’t looking too great...
2
Aloe plants can definitely get burnt if they get too much intense direct sun. Since yours is in a south-facing window, I'd either move it a foot or two back or move it to an east-facing window instead. East-facing only gets direct sun in the AM, which is much gentler.