Woah, Purslane is usually robust and quick to adapt. This looks like something to do with the soil and root. Try to use pot with drainage and also soil type that can retain moisture but also a bit porous. Water them when the soil about to dry they're succulent so try not to overwater it.