Allow her to warm up slowly. I would not water yet while she is so stressed. I'm no expert here, but she looks pretty good. I would just monitor and take your clues from the plant for watering etc.
Hi Brittany! Is the first picture what it currently looks like? If so, your aeonium doesnβt look that bad of shape. The good news is most succulents are pretty hardy and bounce back from various conditions. What direction is the light source?