Poinsettias have a natural dormancy period so it could very well just be trying to go dormant. Have your friend research a little to be sure they meet the watering and lighting needs for the plant during that time and they can enjoy it again next winter!