Swap to a pot with drainage. Check for bugs, spider mites love to attack Ivy and that can cause the shrivelled leaves if underwatering isnβt the case. Remove any dead leaves/stems. Even if you cut it back quite dramatically, it should come back if the roots are healthy. Ivy is quite tenacious.
I was considering putting her in my shower, do you think that would be an okay spot? Thereβs little sunlight but I was thinking the humidity would be good?